quanta&qualia

Einer menschlichen Seele gegenüber
ergeht es dir nicht anders. Was dir, so nah
du seist, im ersten flüchtigen Anblick vor
Augen steht, ist noch nicht die Wahrheit,
gewiss nicht die ganze.

Auf dem Wege erst,
wenn du scharfe Augen hast, und nicht
Nebel dir den Blick trüben, erschließt sich
dir allmählich und immer nur teilweise das
innerste Wesen jener Seele.

Und auch
darin ist es das Gleiche, daß dir, während
du dich allmählich aus dem durchforschten
Gebiete entfernst, all die Vielfältigkeit,
die du auf deiner Wanderung erlebtest,
wie ein Traum verblasst und daß du,
wenn du vor endgültigem Abschiednehmen
noch einmal zurückschaust, wieder nichts
anderes erblickst als jenes Massiv, das dir
trügerischer Weise so einfach erschien,
und jenen Gipfel, der es gar nicht war.

(Arthur Schnitzler)